ঊনত্রিশতম অধ্যায়: গুপ্তচরের নজরবন্দি

লিউ ফুচুয়ান, তুগেন, ইউ দা শুই এবং হান ইউকে সঙ্গে নিয়ে শিনইয়াং শহরে প্রবেশ করলেন। ত্রিশ মাইলেরও বেশি পথ, তাই না এসে উপায় ছিল না। নিজেদের পরিচয় গোপন রাখার জন্য তারা আগেই শিকার জোগাড় করে রেখেছিল। ইউ দা শুই ও তুগেন পিঠে একটি সম্বর হরিণ বয়ে নিয়েছিল, আর তুগেনের পিঠে ছিল দুটি বুনো মুরগি ও তিনটি খরগোশ। লিউ ফুচুয়ানও ব্যতিক্রম ছিলেন না, তিনি একটি কালো ছাগল বহন করছিলেন—অবশ্য এটি পোষা ছাগল নয়। ঘটনাটি বেশ কাকতালীয়; গতবার বাইমা থেকে বেরিয়ে আসার সময় এই কালো ছাগলটির দেখা মিলেছিল। শহরে আসার আগে ইউ দা শুই কয়েকজন যোদ্ধাকে নিয়ে বিশেষভাবে সেটি ধরে এনেছিল। একটি দলের জন্য রেখে দেওয়া হয়েছিল যাতে যোদ্ধাদের খাবারের মান উন্নত করা যায়, আর অন্যটি শহরে নিয়ে আসা হলো।

শহরের ফটকে পৌঁছাতেই শিকারগুলো দেখে নিরাপত্তা রক্ষী বাহিনীর সদস্যদের চোখ চকচক করে উঠল। তারা এখন মাসে দুবারও মাংস খেতে পায় না, তাই লোভ সামলানো দায়।

"মশাই, আপনাদের অসম্মান করছি না, তবে এই শিকারগুলো吳团长 (উ তুয়ানঝাং)-এর জন্য নির্দিষ্ট করা," লি ফু জুন সেই যুবকের কানের কাছে নিচু স্বরে বললেন। এটি কোনো হুমকি ছিল না। "আসলে বুনো মুরগির স্বাদ আরও ভালো, সেটা তো জানেনই।" এই বলে তিনি শিকারের ঝুলি থেকে একটি বুনো মুরগি বের করে শহরের ফটক পাহারারত সার্জেন্টকে দিয়ে দিলেন।

"ঠিক আছে, আপনারা ভেতরে যান।吳团长 (উ তুয়ানঝাং)-এর সঙ্গে আপনাদের এত ঘনিষ্ঠতা, আগে বুঝিনি।" সার্জেন্ট হাত নেড়ে দ্রুত শহরে ঢুকে পড়ার ইঙ্গিত দিলেন।

ইউ দা শুই কয়েকজন সঙ্গীকে নিয়ে একটি রেস্তোরাঁর সামনে পৌঁছালেন। এটি কোনো গোপন যোগাযোগের আস্তানা নয়, বরং শিকার পৌঁছে দেওয়ার জায়গা। এতগুলো ভালো শিকার দেখে দোকানের মালিকের মুখে হাসি ফুটল। সাধারণত মাসে একবার বা তার কিছু বেশি সময় অন্তর এখান থেকে কিছু জিনিস পাঠানো হয়। টাকা নিয়ে তারা একটি শস্যের দোকানে গেল এবং কিছু ভুট্টা কিনল; সাদা ময়দা কেনার সাহস তাদের ছিল না। এছাড়া তারা লবণ ও প্রদীপের তেলও কিনল। সব মিলিয়ে তারা এমন সব জিনিসই কিনল যা সাধারণ মানুষের নিত্যপ্রয়োজনীয়, যাতে কোনো সন্দেহ না হয়।

পণ্য নির্বাচনের সময় লিউ ফুচুয়ান পেছনের ঘরে ঢুকে পড়লেন। "ফুচুয়ান同志 (তংঝিউ), ওপরমহল শুনেছে যে পাহাড়ের 'সাদা কুকুরগুলো' (শত্রুসেনা) আপনাদের হাতে মার খেয়েছে, তাই তারা জানত আপনারা নিরাপদ আছেন।"周 (চৌ) মালিক লি ফু জুনের হাত ধরে উত্তেজনার সাথে বললেন।

"মোটামুটি, আমরা প্রচুর রসদ বাজেয়াপ্ত করেছি, তবে আপাতত তোংবাই পাহাড়ে ফেরা সম্ভব নয়, শিনইয়াংয়ের আশপাশেই থাকতে হবে।"

"আহ, ফুচুয়ান তংঝিউ, এটা কি খুব ঝুঁকিপূর্ণ নয়?" চৌ মালিকের হাসি মিলিয়ে গেল, তিনি এটি আশা করেননি।

"উপায় নেই, শত্রুপক্ষ খুব কাছ থেকে তাড়া করছে, তাই একটু দূরে সরে আসা ছাড়া গতি ছিল না।"

লিউ ফুচুয়ান ব্যাখ্যা করলেন, সত্যিই কোনো উপায় ছিল না। চৌ মালিকের মুখটা আরও মলিন হয়ে গেল, কারণ এখন সব যোগাযোগ শুধু স্থানীয় অঞ্চলেই সীমাবদ্ধ, বাইরের সব সংযোগ বিচ্ছিন্ন।

"আমাদের ওপরমহলের নির্দেশ কী?" চৌ মালিক জানতে চাইলেন।

"এখন আর যোগাযোগ নেই, শুধু খবরের কাগজ থেকে জানতে পারছি রেড আর্মি এখনো সিচুয়ানে আছে।" লিউ ফুচুয়ান পরিস্থিতি জানতেন, কিন্তু যোগাযোগ বিচ্ছিন্ন থাকাটা বড় সমস্যা। "কিছুদিন আগে ওপরমহল থেকে নির্দেশ এসেছিল গেরিলা যুদ্ধ চালিয়ে যাওয়ার।"

"আমার মনে হয়, নতুন কোনো নির্দেশ না আসা পর্যন্ত আমরা পুরনো নির্দেশই মেনে চলব।"

"ঠিক আছে, তাহলে আমরা আপাতত তোংবাই পাহাড়েই ঘাঁটি গেড়ে থাকব।" লিউ ফুচুয়ানের কাছে এর চেয়ে ভালো কোনো উপায় ছিল না, গুহায় ঢুকে শীতনিদ্রায় তো আর থাকা যায় না। "আরেকটা কথা, ওপরের নির্দেশ অনুযায়ী জিকং পাহাড়ে একটি গেরিলা বাহিনী গঠনের প্রস্তুতি নেওয়া হচ্ছে।"

"ওপরমহল কি স্থানীয় তৃণমূল সংগঠন থেকে কর্মী সংগ্রহ করতে চায়?"

"হ্যাঁ, সেই পরিকল্পনা। জেলা কমিটি নিজেদের সশস্ত্র বাহিনী গড়ে তুলতে চায়।"

লিউ ফুচুয়ান দ্বিধাগ্রস্ত হয়ে পড়লেন। এই সিদ্ধান্তের সাথে তিনি পুরোপুরি একমত ছিলেন না, তবে তার কথা বলার তেমন সুযোগ ছিল না।

"কী হলো, আপনি কি একমত নন?" চৌ মালিক একজন অভিজ্ঞ কর্মী, তিনি সাথে সাথে পরিস্থিতি আঁচ করতে পারলেন।

"কী বলব, আমাদের এই গেরিলা দল তোংবাই থেকে পাংগু, সেখান থেকে বর্তমানের ঝুজিয়া টাংয়ে স্থানান্তরিত হয়েছে, যা মোটেও সহজ ছিল না। আমাদের অধিকাংশ সদস্যই পুরনো রেড আর্মির সৈনিক, অনেক কষ্টে টিকে আছি। কিন্তু আপনি তো দেখছেন, চারপাশের পরিবেশ খুবই প্রতিকূল, যেকোনো সময় আমাদের ঘিরে ফেলা হতে পারে। স্থানীয় গেরিলা বাহিনীতে সবাই নতুন সদস্য, কোনো প্রশিক্ষণ হয়নি, শত্রুর মুখোমুখি হলে তাদের লড়াই করার ক্ষমতা কোথায় থাকবে?" লিউ ফুচুয়ান খোলাখুলি বাস্তব অবস্থা তুলে ধরলেন, যাতে জেলা কমিটি নিজেই সিদ্ধান্ত নিতে পারে।

"ঠিক আছে, আমি আপনার মতামত ওপরমহলে জানাব। এখন আপনাদের সবচেয়ে বেশি কী প্রয়োজন?"

"রসদ আপাতত আছে, সঙ্গীদের জখমও অনেকটা সেরে গেছে।" লিউ ফুচুয়ান ভাবলেন, আসলে তাদের বিশেষ কিছুর অভাব নেই। "এখন বাইরের সাথে যোগাযোগ বিচ্ছিন্ন, তাই সবচেয়ে বেশি প্রয়োজন সংবাদের। দয়া করে জেলা কমিটির সঙ্গীদের বলুন আশপাশের পরিস্থিতি যেন ভালোভাবে খোঁজখবর রাখেন। যদি আমাদের কোনো নিজস্ব সদস্য কোথাও আটকে থাকে, তবে গেরিলা বাহিনী তাদের উদ্ধারের চেষ্টা করবে।"

এগুয়ানওয়ান রেড আর্মি চলে যাওয়ার পর পুরো এলাকায় প্রায় দশ হাজার রেড আর্মি ও আহত যোদ্ধা রয়ে গিয়েছিল। "আমরা এখন খুব বেশি নতুন লোক নিচ্ছি না, কারণ তাদের ভরণপোষণ করা কঠিন। তবে যদি রেড আর্মির প্রাক্তন যোদ্ধারা হয়, তবে কোনো সমস্যা নেই, যত কষ্টই হোক আমরা তাদের নিয়ে টিকে থাকব।"

"ঠিক আছে, আমি এখনই জেলা কমিটিকে জানাব। কোনো খবর পেলে আপনাদের সময়মতো জানিয়ে দেওয়া হবে।"

সময় খুব কম, তাই তারা বেশিক্ষণ কথা বলতে পারলেন না। কথা অনুযায়ী তারা দোকান থেকে বেরিয়ে পড়লেন। অনেক সময় কাকতালীয় কিছু ঘটনা অপ্রত্যাশিতভাবেই সামনে চলে আসে। শহরের ফটকে পৌঁছানোর আগেই লিউ ফুচুয়ান বুঝতে পারলেন যে কিছু একটা গড়বড় হয়েছে।

তারা কি তবে ধরা পড়ে গেল? মুদি দোকানেই কি কেউ তাদের অনুসরণ করছিল, নাকি দোকান থেকে বের হওয়ার পর? যদি ভেতরেই কেউ পিছু নিয়ে থাকে, তবে বিপদ। তারা ধরা পড়া মানে বড় ধরনের বিপর্যয়। লিউ ফুচুয়ান উদাসীনতার ভান করে সামনের মোড় ঘুরলেন। বাকি তিনজন কিছুটা অবাক হলেও কোনো প্রশ্ন না করে তার পিছু নিল।

পরের গলিতে গিয়ে লিউ ফুচুয়ান আঙুল দিয়ে ইশারা করলেন। তিনি বাম দিকে ঘুরলেন, ইউ দা শুই ডান দিকে। আরেকটি গলি পেরোনোর পর লিউ ফুচুয়ান মাথা নাড়লেন, তুগেন বাম দিকে চলে গেল। আবার মোড় নিয়ে লিউ ফুচুয়ান দেয়ালে ভর দিয়ে কয়েক লাফে ছাদের ওপর উঠে গেলেন। ওপর থেকে নিচে তাকিয়ে দেখলেন, সত্যি দুজন লোক এদিক-ওদিক তাকিয়ে তাদের খুঁজছে। চারপাশ ভালো করে দেখে নিশ্চিত হলেন যে আর কেউ নেই, শুধু ওই দুজনই।

একটু ঘুরে লিউ ফুচুয়ান আবার গলিতে ফিরে এলেন। তুগেন ততক্ষণে ফিরে এসেছে, এটি তাদের গেরিলা বাহিনীর সাধারণ কৌশল। চারজন মিলে গলিটি আটকে ফেলল। ওই দুজন বন্দুক বের করার আগেই ইউ দা শুই ও তুগেন তাদের সামনে গিয়ে পড়ল। তারা বাধা দেওয়ার চেষ্টা করলে ইউ দা শুই ও তুগেন নিপুণ দক্ষতায় তাদের হাত মুচড়ে পায়ে ধাক্কা দিয়ে মাটিতে ফেলে দিল। এই ছোটখাটো শত্রুদের কাবু করা তাদের জন্য কোনো কঠিন কাজ ছিল না।

"বলো, আমাদের অনুসরণ করছিলে কেন? সত্য না বললে ঘাড় মটকে নদীতে ফেলে দেব।" লিউ ফুচুয়ান কোনো ভূমিকা ছাড়াই সরাসরি জানতে চাইলেন। তাদের নিশ্চিত হতে হবে যে তারা ধরা পড়েছে কিনা। যদি সত্যিই শত্রুসেনারা পিছু নিয়ে থাকে, তবে চৌ মালিককে দ্রুত স্থানান্তরিত করার নির্দেশ দিতে হবে।

"দাদা, মাফ করবেন, আমরা তো শুধু আপনাদের অসামান্য চেহারা দেখে কৌতূহলবশত পিছু নিয়েছিলাম।"

"এই উত্তরে আমি সন্তুষ্ট নই।" লিউ ফুচুয়ান হাত বাড়িয়ে লোকটির একটি আঙুল ধরে জোরে মোচড় দিলেন। হাড় ভাঙার শব্দ হলো, লোকটির আঙুল ভেঙে গেল। সে ব্যথায় চিৎকার করতে গেলে লিউ ফুচুয়ান এক ঘুষি মেরে তার বুকের ঠিক মাঝখানে আঘাত করলেন। লোকটির দম আটকে গেল, চোখের জল গড়িয়ে পড়ল। "তোমার কী খবর?" তিনি অন্যজনের দিকে তাকালেন।