অধ্যায় ১১: সিমিনের বিনিময়হীন হতাশা ও বেদনা

উ চিং এবং সিমিন ম্যানেজারের অফিস থেকে বেরিয়ে এলেন। উ চিং বললেন, “সিমিন, আগে তোমাকে কিছু জানাতে পারিনি, আজ দুঃখিত তোমার প্রতি। ক্ষমা করো। আমাদের কাজের পজিশন সম্পর্কে বলি, এখন আমাদের কাজ প্রধানত অতিথিদের আনন্দ দেওয়া, ওয়াইন অর্ডার করা, টেবিল সাজানো, তাদের সঙ্গে কথা বলা, এমনকি কিছু সময় অনৈতিক সম্পর্কেও জড়ানো, আর তাদের ইচ্ছামতো চলা।”

সিমিন তখন বুঝতে পারল, বদলানো পজিশন তার যা ভাবছিল তার থেকে ভিন্ন। তবে চুক্তি সই করে ফেলেছে, কোনো উপায় নেই। তার কাছে টাকা নেই, সমাজে নতুন, কারো সখ্যও নেই। খুব কষ্ট হচ্ছিল, তাই অস্থায়ী ধৈর্য ধরতে হলো, টাকা হলে চলে যাবেন, এখন শুধু সাময়িক কষ্ট সহ্য করতে হবে।

সিমিন বলল, “কোনো সমস্যা নেই, আমি বুঝতে পেরেছি, তোমাকে ধন্যবাদ জানাই। আজ তোমার সাহায্যের জন্যও কৃতজ্ঞ। এখন কাজে ফিরি।” তারা দুজনেই তাদের নিজ নিজ পজিশনে ফিরে গেলেন, কাজ চালিয়ে গেলেন।

একই সময় আরেকটি রুম, নম্বর ২০৮, অতিথিদের ডাকা হয়। ম্যানেজার সেখানে গেলেন। ওই রুমে দুইজন অতিথি ছিলেন, তাঁরা দুজনেই পূর্বের একটি ডংগুয়ান বিনিয়োগ কোম্পানির বড় কর্মকর্তা, একজন লিউ এবং অন্যজন জি, যারা বন্ধু। পুরনো বন্ধু হওয়ায় তারা একসাথে আনন্দ করতে এসেছেন।

এই সময় উ চিং এবং সিমিনকেও ডাকা হয়। তারা রুমে প্রবেশ করে নির্বাচিত হন, দুজনকেই সেবা করতে হয়। লিউ সিমিনকে জিজ্ঞেস করলেন, “তুমি কত বছর বয়সী? এখানে কতদিন হল? আগে তোমাকে দেখিনি।” সিমিন বলল, “২০ বছর, সম্প্রতি এসেছি, তাই অচেনা।” লিউ বললেন, “তাহলে বুঝলাম।”

তারা গল্প করল এবং মদ পান করল। দেখা গেল জি উ চিংকে আলিঙ্গন করলেন, যা শুনতে অস্বস্তিকর ও ঘৃণ্য। জি অনেক কামুক, ধনী, ক্ষমতার ভরসায় নিজেকে উঁচু করে অন্যদের অবমূল্যায়ন করেন। উ চিং অনেক টাকা পছন্দ করেন, হয়তো জরুরি টাকার জন্য তিনি জির কিছু চাওয়া মেনে নিয়েছেন। তারপর জি এবং উ চিং উঠে গেলেন।

জি বললেন, “পুরনো বন্ধু, আমরা আগে যাই, তোমরা এখানে থাকো।” লিউ বললেন, “ঠিক আছে, মজা করো।” তারা চলে গেলেন। উ চিং জির অনুরোধ মেনে এক রাত সঙ্গ দিলেন এবং পেয়েছিলেন ছয় হাজারের বেশি টাকা। উ চিং খুব সুন্দর ও আকর্ষণীয়, অনেক পুরুষের প্রিয়, এবং তাইজির হোটেলের অন্যতম প্রধান মুখ।

জি এবং উ চিং বাইরে গিয়ে তাদের কাজ সম্পন্ন করলেন, বেশি কিছু বলা হলো না, পরে উ চিং ছয় হাজারের বেশি টাকা পেয়ে নিজের ছাত্রীতে ফিরে এলেন। সিমিনও পজিশন বদলের পর নিজস্ব ছাত্রীতে উঠেছেন, উ চিংয়ের সঙ্গে একই ছাত্রীতে।

উ চিং এবং জি বাইরে যাওয়ার কারণে রুমে শুধু লিউ এবং সিমিন রয়ে গেলেন। সিমিন খুব ভয় পেয়েছিল, তাই সাবধানে চলছিল। সৌভাগ্যবশত লিউ ভালো লোক, খারাপ নয়, তিনি বাড়ির ঝগড়ার কারণে মন খারাপ করে বন্ধুদের সঙ্গে মদ্যপান করতে এসেছিলেন।

লিউ বললেন, “চিন্তা করো না, আমি তোমার ক্ষতি করব না। নিশ্চিন্তে বসো।” সিমিন তখন শান্ত হল। সিমিন বলল, “ধন্যবাদ।” লিউ বললেন, “বোন, তুমি নতুন, আমি দেখতে পাচ্ছি তুমি এখানে কাজ করতে চাইছো না। আমি তোমাকে বলব, এই জায়গা ছেড়ে যাও, নাহলে তোমার জীবন কঠিন হয়ে যাবে।”

সিমিন বলল, “ধন্যবাদ। আমার কাছে টাকা নেই, তাই যেতে পারছি না। বেতন পেলে চলে যাব।” লিউ বললেন, “বুঝেছি, আমার কাছে হাজার টাকা আছে, তোমার জন্য টিপস। আমি আগে চলে যাই।” লিউ এক হাজার টাকা রেখে রুম ছেড়ে গেলেন। সিমিন টাকা দেখে রুম ছেড়ে যাওয়ার প্রস্তুতি নিলেন, এই ঝগড়ার জায়গা ছেড়ে যেতে চাইলেন।

হাঁটতে হাঁটতে হঠাৎ পেটে ব্যথা পেলেন, টয়লেটে গেলেন। টয়লেটে যাওয়ার সময় এক হাজার টাকা মাটিতে পড়ে গেল, পরে টয়লেট থেকে ফিরে টাকাটা আর পেলেন না। স্বপ্ন ভেঙে গেল, খুব কষ্ট পেলেন। মনিটরিং রুমে গিয়ে নজরদারি ভিডিও দেখতে চাইলেন, অনুমতি পেলেন না। ম্যানেজারের কাছে গেলেন, তিনি অজুহাত দিয়ে সময় নষ্ট করলেন। কোনো উপায় না পেয়ে মনে মনে ঈশ্বরের প্রতি কষ্ট প্রকাশ করলেন।

কাজ শেষে ছাত্রীতে ফিরে আসলেন, তখন সকাল প্রায় ৫টা। উ চিংকে দেখে সিমিন কিছু বলতে পারল না, উ চিং কাঁদছিলেন। সিমিন বলল, “দিদি, কী হয়েছে? কেন কাঁদছ?” উ চিং বললেন, “তুমি নিশ্চয়ই জানো আজ আমি বাইরে কী করেছিলাম।”

সিমিন বলল, “হ্যাঁ, কী হয়েছে? আমি জানি তুমি ইচ্ছাকৃতই করেছ। তোমার সঙ্গে কেউ কুপ্রতিপন্ন করেছে কি?” উ চিং বললেন, “না, আজ জির সঙ্গ দেওয়ার কারণে নয়। আমার বাবা অসুস্থ, জরুরি টাকা লাগছে। অনেক জায়গায় ঋণ চাইছিলাম, পাইনি। আর উপায় না দেখে এভাবেই কাজ করছি। বাড়িতে শুধু বাবা আর আমি আছি। বাবা জানে না আমি এ কাজ করছি বাবার চিকিৎসার জন্য। আমার একটি প্রেমিক ছিল, সে আমাকে ঠকিয়ে এখানে নিয়ে এসেছে, আমাকে প্রতারিত করেছে, অন্য নারীর সঙ্গে তার সম্পর্ক হয়েছে, আমার সঙ্গে বিচ্ছেদ হয়েছে। সে নেশা করতো, পরে পুলিশ ধরে কারাগারে গেল।”

সিমিন একদিকে খুব দুঃখ পেলেন, অন্যদিকে খুব কাঁদলেন। বললেন, “এমন কথা জানিয়ে দুঃখ দিলেন, ক্ষমা করবেন।” তারা দুজন একসাথে কাঁদতে লাগলেন। সিমিন উ চিংকে সান্ত্বনা দিলেন, মন একটু ভাল হল।

উ চিং বললেন, “বোন, আমি তোমাকে বলব এই ঝগড়াপূর্ণ জায়গা ছেড়ে যাও। এই কাজ ভালো না, কোম্পানি অনেক অন্ধকার।” সিমিন বললেন, “আমি আগেই ভাবছি, টাকা না থাকায় সাময়িক কষ্ট সহ্য করছি। টাকা হলে চলে যাব। তোমার ভালোবাসার জন্য ধন্যবাদ। দিদি, আমি তোমাকে বলব কাজটা চালিয়ে যেও না, কারণ এটা তোমার শরীরের জন্য খারাপ। পরবর্তীতে যদি তোমার ভালো কেউ আসে, পরিবার গড়ো, তোমার ক্ষতি হবে।”

উ চিং বললেন, “ধন্যবাদ।” কিছুক্ষণ পরে তারা ঘুমিয়ে পড়লেন, জানেন না ভবিষ্যতে কী ঘটবে। কেবল সময়ের পরিণতি অপেক্ষা করতে হলো।

পরবর্তী ঘটনাবলী জানতে পড়ুন পরবর্তী পর্ব।