একান্নতম অধ্যায়: মাথা ব্যথা!
ইয়ে হান অহঙ্কারী মানুষটির দিকে এক দৃষ্টিতে তাকাল।
মুহূর্তেই সে লোকটির পরিচয় বুঝতে পারল।
সে যখন তাং মিয়াওমেং-এর বাবার অপারেশন করছিল,
তখন এই লোকটি তাং মিয়াওমেং-এর মামা লিউ চিয়াং-এর পেছনে দাঁড়িয়ে ছিল।
স্পষ্টতই সে তার একজন অধস্তন কর্মী।
এই মুহূর্তে ইয়ে হানকে দেখে সে দারুণ বিরক্ত হলো।
ইয়ে হান স্পষ্ট বুঝতে পারল যে লোকটির মনোভাব ভালো নয়,
সে যে তাকে স্বেচ্ছায় ভেতরে নিয়ে যেতে চায় না, তা জলের মতো পরিষ্কার!
নিঃসন্দেহে এর পেছনে অন্য কোনো অভিসন্ধি রয়েছে।
সে সঙ্গে সঙ্গে গাড়ির জানালার কাঁচ দিয়ে মাথাটা বাইরে বের করল।
"আমি যদি তোমার সঙ্গে না যাই, তবে কী করবে?"
লোকটির মুখখানা তৎক্ষণাৎ গম্ভীর হয়ে গেল।
সে অত্যন্ত ঔদ্ধত্যের সঙ্গে বলে উঠল,
"বদমাইশ, মনে হচ্ছে তোর মরার শখ হয়েছে!"
সে সরাসরি তার হাতের পিস্তলটি ইয়ে হানের কপালে ঠেকিয়ে দিল।
"আমি জানি তোর কিছু হাতসাফাই আছে, কিন্তু তুই যতই দ্রুতগতির হোস না কেন, গুলির চেয়ে কি আর দ্রুত হতে পারবি!"
"যদি মরতে না চাস, তবে এখনই গাড়ি থেকে নেমে আয়!"
তার এমন চরম অহংকারী রূপ দেখে,
ইয়ে হানের মনটা ভীষণ বিষিয়ে উঠল।
তবে সে বিন্দুমাত্র ঘাবড়ে না গিয়ে বলে উঠল,
"তুমি আমার সঙ্গে এমন করার সাহস দেখাচ্ছ।"
"আশা করি এর জন্য পরে তোমার আফসোস করতে হবে না!"
সে শুধু একটুও ভয়ই পেল না, বরং তার মাথাটা আরও একটু সামনের দিকে বাড়িয়ে দিল।
লোকটি রাগে ফেটে পড়ে ট্রিগার টিপতেই যাচ্ছিল!
কিন্তু তারও আগে সে হঠাৎ দেখল যে ইয়ে হানের হাতে কখন যেন একটা কালো রঙের বস্তু এসে গেছে এবং সে সেটা নিয়ে খেলা করছে।
লোকটির পেছনের এক অনুচর আতঙ্কিত হয়ে হঠাৎ চিৎকার করে উঠল,
"বড় ভাই, আপনার পিস্তলের ম্যাগাজিন তো ও নিয়ে নিয়েছে!"
লোকটিও কৌতূহলবশত নিজের নিচের দিকে তাকিয়ে দেখল এবং সত্যিই আবিষ্কার করল যে তার হাতের পিস্তলে কোনো গুলিই নেই!
আর এই মুহূর্তে, ইয়ে হান অত্যন্ত অবলীলায় তার ম্যাগাজিনটি নিয়ে একটা একটা করে গুলি বের করছিল, ঠিক যেন সে কোনো কিছু প্রদর্শন করছে!
লোকটির পুরো শরীরটা যেন এক পলকের জন্য কেঁপে উঠল!
সে ভয়ে আড়ষ্ট হয়ে গেল!
সত্যি বলতে কি, সে সারা জীবন বহু লড়াইয়ের মধ্য দিয়ে এসেছে এবং সে সত্যিই একজন পোড়খাওয়া ও বেপরোয়া মানুষ।
সে মনে করত বন্দুক চালনায় তার নিজস্ব দক্ষতা অসাধারণ।
এই দুনিয়ায় তার চেয়ে ভালো বন্দুক চালাতে পারে এমন লোক হয়তো খুব কমই আছে!
কিন্তু এই মুহূর্তে সে বুঝতে পারল সে কতটা অবুঝ ও বোকা ছিল।
ইয়ে হানের সামনে সে বুঝতেই পারেনি যে তার হাতের গুলিগুলো কখন গায়েব হয়ে গেছে!
তার মনের ভেতরটা অজানা আশঙ্কায় কেঁপে উঠল।
ঠিক সেই মুহূর্তেই দূর থেকে একটা আওয়াজ ভেসে এল,
"তোমরা সব কী করছ? দ্রুত তোমাদের বন্দুক নামিয়ে রাখো!"
এই রাগী কণ্ঠস্বরের সাথে সাথেই,
তাং মিয়াওমেং দ্রুত পায়ে দূর থেকে হেঁটে এগিয়ে এল।
তার মুখের অভিব্যক্তি ছিল অত্যন্ত ক্ষুব্ধ!
লোকটি তাড়াহুড়ো করে বন্দুক নামিয়ে ফেলল, আর আগের মতো সেই ভঙ্গি বজায় রাখার সাহস পেল না।
এমনকী এই মুহূর্তে তার মুখের চেহারাও দারুণ আতঙ্কগ্রস্ত হয়ে উঠল।
"বড় মিস, আমি শুধু একটু তল্লাশি করতে চেয়েছিলাম, নিয়ম অনুযায়ী গাড়ি থেকে নামিয়েই তো তল্লাশি করার কথা।"
তাং মিয়াওমেং তার এসব অজুহাত পাত্তাই দিল না।
সে সজোরে লোকটির গালে এক চড় বসল!
"তুই কোন ক্ষ্যাত রে!"
"আমার বাড়ির নিয়ম কি তোর কথা মতো চলবে?"
"ইয়ে হান সাহেব আমার আমন্ত্রিত বিশেষ অতিথি, আর তুই তাকে বাধা দেওয়ার সাহস পেয়েছিস!"
"আমার মনে হয় তোদেরই নিয়মের মাথাব্যথা নেই।"
"তোদের কি বেঁচে থাকার কোনো ইচ্ছা নেই নাকি?"
চড় খাওয়ার পর লোকটি মাথা নিচু করে ফেলল এবং চরম ভয়ের ভাব ফুটিয়ে তুলল।
যদিও সে এমন ভঙ্গি করল, তবুও তার চোখের কোণে জেদের একটা লুকানো আভাষ রয়ে গেল!
आखिरकार, সে তো সরাসরি এই বড় মিসের অনুগত নয়, বরং সে বড় মিসের মামা লিউ চিয়াং-এর লোক!
কিন্তু বড় মিসের মর্যাদার সামনে সে মুখ খুলতে সাহস পেল না, কেবল নীরবেই শাস্তি মাথা পেতে নিল।
"আমার সামনে থেকে এক্ষুনি দূর হয়ে যা!"
"এরপর যদি আর কখনো ইয়ে হান সাহেবের গায়ে হাত তোলার চেষ্টা করিস, তবে তোদের আমি চিরতরে শেষ করে দেব, বিশ্বাস করিস কি না বল!"
তাং মিয়াওমেং-এর সেই আধিপত্যপূর্ণ রূপটি দেখলে মনে হচ্ছিল সে যেন কোনো রানি।
ইয়ে হানের সামনে সে যে নরম স্বভাবের মেয়েটি হয়ে থাকে, তার সাথে এর আকাশ-পাতাল তফাৎ, মনে হচ্ছিল দু'জন আলাদা মানুষ।
লোকগুলো তৎক্ষণাৎ লেজ গুটিয়ে পালিয়ে গেল, সেখানে এক মুহূর্তও দাঁড়ানোর সাহস তাদের হলো না।
তারা চলে যাওয়ার পর,
তাং মিয়াওমেং-এর মুখের রং অবশেষে একটু ভালো হলো।
সে ইয়ে হানের দিকে তাকিয়ে জিজ্ঞেস করল, "ইয়ে হান, তুমি ঠিক আছ তো?"
"আগে আমারই সব দিক ঠিকমতো ভেবে দেখা উচিত ছিল, আমি ভাবতেও পারিনি যে এরা তোমাকে আটকানোর এত বড় সাহস দেখাবে।"
ইয়ে হান হেসে বলল, "তাং মিয়াওমেং, একটু আগে তোমার ওই রূপটা বেশ ভয়ের ছিল।"
তাং মিয়াওমেং রাগ করল না, সে দেখল যে ইয়ে হান আগের ঘটনাটি নিয়ে মনে কোনো ক্ষোভ রাখেনি, তাই সে অবশেষে স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলল।
সে এসে ইয়ে হানের গাড়িতে বসল।
"চলুন, আমরা ভেতরে যাই।"
ইয়ে হান তাং মিয়াওমেং-এর দিকে একবার তাকাল।
সে বুঝতে পেরেছিল যে তাং মিয়াওমেং আজ তাকে ডেকেছে নিশ্চয়ই কোনো মারাত্মক ঝামেলার কারণে।
তবে তার বেশি কিছু জিজ্ঞেস করার প্রয়োজন নেই, সময় হলেই সে নিজে সব জানতে পারবে।
তাই সে গাড়ি চালিয়ে সরাসরি এস্টেটের ভেতরে প্রবেশ করল।
খুব দ্রুতই একটি ভিলার সামনে গাড়িটি এসে থামল!
এই মুহূর্তে তাং মিয়াওমেং চারপাশের পরিস্থিতি একবার দেখে নিল।
সে দেখল আশপাশে খুব বেশি লোক নেই।
আর এই গাড়িটির সাউন্ডপ্রুফ বা শব্দরোধী ক্ষমতাও চমৎকার, গাড়ির জানালার কাঁচ তুলে দিলে কেউ বাইরে থেকে শুনতে পাবে না তারা ভেতরে কী নিয়ে কথা বলছে।
তাই সে সরাসরি ইয়ে হানকে বলল,
"এখনই গাড়ি থেকে নামবেন না, আমার বাবার শারীরিক অবস্থা সম্পর্কে আপনাকে কিছু কথা বলি।"
"বাইরে গেলে আমার আশঙ্কা হয় দেয়ালেরও কান আছে।"
"আমাদের আলোচনার বিষয়বস্তু অন্য কারো জানা উচিত নয়!"
তাং মিয়াওমেং এই বাড়ির বড় মিস হওয়া সত্ত্বেও সে ভয় পায় পাছে তার কথা অন্য কেউ জেনে যায়, কারণ গোপনীয়তা বজায় রাখাটা সত্যিই অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ।
ইয়ে হান তার চিন্তাটা বুঝতে পেরে মাথা নাড়ল।
"আসলে কী ঘটেছে?"
"তোমার বাবার শারীরিক অবস্থা তো খুব ভালো থাকার কথা, কোনো ধরনের দুর্ঘটনা ঘটার কথা নয়।"
সেদিন তো সে নিজেই নিজ হাতে চিকিৎসা করেছিল।
ইয়ে হানের ক্ষমতা অনুযায়ী সে রোগীর যে শারীরিক অবস্থা দেখেছিল তা ছিল নিখুঁত।
যদি না কোনো অপ্রত্যাশিত ঘটনা ঘটে থাকে।
তাং মিয়াওমেং-এর মুখখানা কিছুটা মলিন হয়ে গেল।
"আমার বাবার শারীরিক অবস্থা সত্যিই আপনি যেমন বলেছিলেন তেমনই ছিল।"
"পরদিন সকালেই তিনি জ্ঞান ফিরে পেয়েছিলেন।"
"যদিও কিছুটা দুর্বল লাগছিল, তবে বাকি সব দিক দিয়ে তিনি স্বাভাবিক ছিলেন এবং বেশ চনমনেও ছিলেন।"
"কিন্তু একদিন কেটে যাওয়ার পর, আজ সকালে যখন তিনি ঘুম থেকে ওঠেন, তখন তিনি বুঝতে পারেন যে কিছু একটা গণ্ডগোল হয়েছে।"
"তিনি বলেন তাঁর মাথায় ভীষণ যন্ত্রণা হচ্ছে, মনে হচ্ছে যেন তাঁর মাথাটা ফেটে চৌচির হয়ে যাবে।"
"আমি ওই পাঁচজন চিকিৎসককে দিয়ে খুব পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে তাঁর পরীক্ষা করিয়েছি, কিন্তু তারা কোনো রোগই ধরতে পারেনি।"
"এখন তাঁর শরীর এতটাই দুর্বল যে আমি তাদের দিয়ে আর বেশি পরীক্ষা-নিরীক্ষা করাতে সাহস পাইনি, তাই বাধ্য হয়ে আপনাকে ডেকে পাঠালাম।"
ইয়ে হান একথা শোনার পর তার মুখের অভিব্যক্তি কিছুটা বদলে গেল।
সে গম্ভীরভাবে কিছুক্ষণ চিন্তা করে তারপর জিজ্ঞেস করল,
"আমি ঠিক জানি না আপনাদের পরিবারে মাথা ব্যথার কোনো বংশগত ইতিহাস আছে কি না।"
"যদি এ ধরনের কোনো বংশগত রোগ থাকে, তবে এমন ঘটনা ঘটার একটা সম্ভাবনা থাকতে পারে।"
তাং মিয়াওমেং শুনে গুরুত্ব সহকারে মাথা নাড়ল।
"এমন কোনো ব্যাপার নেই, আমাদের পরিবারের সবারই এর আগে পূর্ণাঙ্গ শারীরিক পরীক্ষা করানো হয়েছে।"
"কখনো এ ধরনের কোনো পরিস্থিতি তৈরি হয়নি।"
"তাছাড়া আমার বাবার আগের শারীরিক পরীক্ষার পরেও কখনো এমন উপসর্গ দেখা যায়নি।"
ইয়ে হান শুনে মাথা নেড়ে বোঝাল যে সে বিষয়টি বুঝতে পেরেছে।
"ঠিক আছে, আমি তো সব তথ্য জেনে গেলাম, চলুন এবার ভেতরে গিয়ে তাঁকে দেখে আসি।"