ত্রিশ অধ্যায়: হিতে বিপরীত
সু ইয়েনঝাওয়ের মুখটা অত্যন্ত বিবর্ণ হয়ে গিয়েছিল। সে বারবার সতর্ক করে দিচ্ছিল যে, এই বিষয়টি যেন কোনোভাবেই বাইরে প্রকাশ না পায়। কিন্তু কে জানত, এই বিশাল কেলেঙ্কারির খবর ততক্ষণে কোম্পানির আনাচে-কানাচে ছড়িয়ে পড়েছে। ভবিষ্যতে এটি নিয়ে দীর্ঘকাল চর্চা হতে থাকবে!
সুবু জিয়ুগুও বয়সের ভারে ন্যুব্জ হয়েও হঠাৎ করে কামুক হয়ে এক নারী কর্মীর ওপর অশালীন আচরণ করতে উদ্যত হয়েছিলেন। অথচ তার ছেলে কি না সেই ঘটনা ধামাচাপা দেওয়ার চেষ্টা করছিল! বাপ-ছেলের এই কুৎসিত ভাবমূর্তি আর কোনোভাবেই মুছে ফেলা সম্ভব নয়।
ততক্ষণে সু মুয়েনও খবর পেয়ে দ্রুত ছুটে এসেছেন। কিন্তু আসার আগেই সবকিছু লণ্ডভণ্ড হয়ে গিয়েছিল এবং এখন কেবল গুছিয়ে নেওয়ার পালা। সু জিয়ুগুও এবং তার ছেলে সু ইয়েনঝাও তড়িঘড়ি করে হাসপাতালের পথে রওনা হলেন, যাতে সু জিয়ুগুওর শারীরিক অবস্থার সামাল দেওয়া যায়। বাকি কর্মীরাও এই নাটকীয় ঘটনা উপভোগ করে নিজেদের কাজে ফিরে গেল।
সু মুয়েন ইয়ে হানকে লক্ষ্য করলেন। "ইয়ে হান, তুমি ঠিক কী করেছ?" তিনি নিজেকে সামলাতে না পেরে প্রশ্ন করলেন। এই কাণ্ড যে ইয়ে হানেরই কাজ, তা এক দেখাতেই বোঝা যাচ্ছিল। অন্য কারো পক্ষে এমনটা করা অসম্ভব। তাছাড়া তিনি এটাও শুনেছেন যে, সু জিয়ুগুও এবং সু ইয়েনঝাও ইয়ে হানকে চা খাওয়ার আমন্ত্রণ জানিয়েছিলেন। সু মুয়েন চেয়েছিলেন ইয়ে হান যেন সেখানে না যায়, কিন্তু তিনি সভায় ব্যস্ত থাকায় যখন পৌঁছালেন, তখন অনেক দেরি হয়ে গেছে।
ইয়ে হান হেসে বলল, "তুমি ভুল ভাবছ, আমি কিছু করিনি। বরং তাদের বাপ-ছেলেরই জিজ্ঞেস করা উচিত তারা কী করেছে। সত্য জানতে চাইলে পরে তাদেরকেই জিজ্ঞেস করো।"
সু মুয়েন ইয়ে হানের দিকে তাকালেন। মনে মনে তিনি খুব একটা রাগ করেননি, বরং এক অদ্ভুত স্বস্তি অনুভব করছিলেন। সু জিয়ুগুও এবং সু ইয়েনঝাও আত্মীয় হওয়া সত্ত্বেও গোপনে তার পথের কাঁটা হয়ে দাঁড়িয়েছিল এবং তাকে ধ্বংস করার জন্য মরিয়া হয়ে উঠেছিল। সু মুয়েন তাদের ওপর অনেক আগে থেকেই বিরক্ত ছিলেন। আজ ইয়ে হান যা করেছে, তাতে সু জিয়ুগুও চরম অপমানিত হয়েছেন, কিন্তু বড় কোনো শারীরিক ক্ষতি হয়নি। সু মুয়েনের কাছে এটি বেশ তৃপ্তিদায়ক এবং যথাযথ বলেই মনে হলো।
সু মুয়েন যখন কিছু বলতে চাইলেন, ঠিক তখনই তার ফোন বেজে উঠল। "প্রেসিডেন্ট, তিয়ানহাই ব্যাংকের লি ব্যাংক ম্যানেজার আপনার সাথে দেখা করতে চাইছেন। তিনি নিচে অপেক্ষা করছেন।"
"তাকে মিটিং রুমে নিয়ে বসতে বলুন।"
কথাটা শুনে সু মুয়েনের মুখটা আরও গম্ভীর হয়ে গেল। তার মনে হলো, এই ব্যাংক ম্যানেজারের ব্যক্তিগত আগমন নিশ্চয়ই কোনো ভালো ইঙ্গিত বহন করছে না। গতকালের ঘটনাটি তার মনে গেঁথে ছিল এবং তা তার কাছে অত্যন্ত ঘৃণ্য মনে হচ্ছিল। ঋণের বিষয়ে স্বাভাবিক আলোচনা করতে গিয়ে লোকটি অত্যন্ত নোংরা প্রস্তাব দিয়েছিল, যা সু মুয়েনকে গভীরভাবে অপমানিত করেছিল। তিনি বরং অন্য কোনো উপায়ে তহবিল সংগ্রহের কথা ভাবছিলেন, কিন্তু ওই ম্যানেজারের সাথে আর কোনো সম্পর্ক রাখতে চাননি।
তিনি যখন তাকে এড়িয়ে যাওয়ার অজুহাত খুঁজছিলেন, তখনই লি ম্যানেজার ফোনে সরাসরি বলে উঠলেন, "মিস সু, গতকাল যা হয়েছে তার জন্য আমি লজ্জিত। আমি খুব বাজে রসিকতা করে ফেলেছিলাম। আশা করি আপনি আমাকে ক্ষমা করবেন। আজ আমি ব্যক্তিগতভাবে এসেছি, প্রথমত সেই ঘটনার জন্য ক্ষমা চাইতে, আর দ্বিতীয়ত, আমি একটি ঋণের চুক্তি নিয়ে এসেছি। এতে শুধু চারশ মিলিয়ন ডলারের ঋণ সুবিধাই নেই, বরং এটি সম্পূর্ণ সুদবিহীন! আমার পক্ষ থেকে এটি একটি ক্ষুদ্র অনুশোচনা, আশা করি আপনি গ্রহণ করবেন।"
সু মুয়েন শুনে স্তম্ভিত হয়ে গেলেন। চারশ মিলিয়ন ডলার! তাও আবার সুদবিহীন! এটি অবিশ্বাস্য! এমন অংকের কথা তিনি স্বপ্নেও ভাবেননি। আর এখন স্বয়ং ব্যাংক ম্যানেজার নিজেই এমন প্রস্তাব দিচ্ছেন। তিনি কি ভুল শুনছেন?
লি ম্যানেজার ওপাশে কোনো উত্তর না পেয়ে ভাবলেন হয়তো তিনি অসন্তুষ্ট, তাই আবার বললেন, "আপনাদের কোম্পানির আইনি দল তো আছেই, আসুন আজই চুক্তিটি সংশোধন করে স্বাক্ষর করি, যাতে দ্রুত ঋণ মঞ্জুর করা যায়। প্রেসিডেন্ট হিসেবে আপনার সময় অত্যন্ত মূল্যবান, আমি আর দেরি করতে চাই না। আপনি কী বলেন?"
লি ম্যানেজারের কণ্ঠস্বর অত্যন্ত বিনয়ী ছিল, যেন তিনি একজন অত্যন্ত সজ্জন অভিভাবক। গতকালের সেই কুৎসিত লোকটির সাথে আজকের মানুষটির আকাশ-পাতাল পার্থক্য। সু মুয়েনের মনে বিস্ময় ও অবিশ্বাস দানা বাঁধছিল। এই বিশাল অংকের ঋণ এবং সুদ মওকুফের বিষয়টি অত্যন্ত অস্বাভাবিক। তাছাড়া লি ম্যানেজারের আজকের আচরণ থেকে মনে হচ্ছিল, পর্দার আড়ালে নিশ্চয়ই কোনো বড় ঘটনা ঘটেছে। তাছাড়া এটি তার নিজের এলাকা, তাই তিনি কিছুটা সাহস পেলেন।
কিছুটা দ্বিধার পর সু মুয়েন সম্মতি জানালেন, "ঠিক আছে লি ম্যানেজার, আমি আমার আইনি দল নিয়ে আসছি।" একবার ঠকে তিনি সতর্ক হয়েছেন, তাই এবার আর একা দেখা করবেন না। এরপর তিনি আইনি দলের সদস্য এবং কোম্পানির নির্ভরযোগ্য কর্মকর্তাদের নিয়ে মিটিং রুমের দিকে রওনা হলেন।
কিছুক্ষণ পর মিটিং রুমে, সু মুয়েন ও তার কর্মকর্তারা হতবাক হয়ে গেলেন। বিশেষ করে কর্মকর্তারা, যারা বছরের পর বছর ব্যবসায়িক জগতে লড়াই করছেন, তারা এমন পরিস্থিতি আগে কখনো দেখেননি। ব্যাংক ম্যানেজার যে এতটা নমনীয় হবেন, তা তাদের কল্পনার বাইরে ছিল। এটি তো দয়ার দান ছাড়া আর কিছুই নয়! এমনকি নিজের ছেলের জন্যও কেউ এমন সুবিধা দেয় না। সবচেয়ে অবাক করার বিষয় হলো, লি ম্যানেজারের আচরণ এখন অত্যন্ত বিনয়ী, যেন তিনি নিজেই ঋণ নিতে এসেছেন।
লি ম্যানেজার হেসে বললেন, "সবাই ভালো করে দেখে নিন, এটি সম্পূর্ণ আইনি প্রক্রিয়া, কোনো সমস্যা নেই। যদি কোনো শর্ত পছন্দ না হয়, তবে আমি এখনই তা পরিবর্তনের ব্যবস্থা করছি।" তিনি সু মুয়েনের দিকে এক দৃষ্টিতে তাকিয়ে রইলেন, যেন কোনো দয়ালু বৃদ্ধ দাদু।
সু মুয়েন নিজে এবং তার আইনি দল বারবার চুক্তিটি পরীক্ষা করেও কোনো ত্রুটি খুঁজে পেল না। সবকিছু নিখুঁত। এতে সু মুয়েনের কৌতূহল আরও বাড়ল। কেন এমনটা হচ্ছে? গতকাল যে লোকটা তার সাথে অশালীন আচরণ করতে চেয়েছিল এবং ঋণের বিষয়টি ঝুলিয়ে রেখেছিল, এক রাতেই তার এমন ১৮০ ডিগ্রি পরিবর্তন!
তিনি জিজ্ঞেস করেই বসলেন, "ম্যানেজার, আপনি কি নিশ্চিত যে এটিই করতে চান? আমি জানতে চাই, কেন?"
তার কথা শুনে লি ম্যানেজারের বাহ্যিক চেহারায় কোনো পরিবর্তন না এলেও মনে মনে তিনি বিরক্ত হলেন। 'কেন? তুমি কি জানো না কেন? ফায়দা লুটে এখন আবার অভিনয় করছ!' কিন্তু মুখে তিনি অত্যন্ত নম্রভাবে বললেন, "ব্যাংক তো স্থানীয় ব্যবসা প্রতিষ্ঠানগুলোকে সহায়তা করতেই আছে। আমি চাই স্থানীয় কোম্পানিগুলো আরও বড় হয়ে উঠুক। তাছাড়া আপনার পরিবারের সাথে আমার দীর্ঘদিনের সম্পর্ক, সাধ্যমতো সাহায্য করা আমার দায়িত্ব। আশা করি আপনাদের কোম্পানি ভবিষ্যতে আরও উন্নতির শিখরে পৌঁছাবে।"
লি ম্যানেজারের প্রতিটি শব্দ অত্যন্ত মার্জিত এবং যুক্তিপূর্ণ ছিল, যেখানে কোনো ভুল ধরার উপায় ছিল না।