৫৪ অধ্যায়: জিয়াও জিয়াওয়ের সাথে সাক্ষাৎ

O bandido interpretou tão bem que a polícia perguntou quantos anos eu ia pegar Eu realmente consigo atualizar muito. 2917শব্দ 2026-08-04 01:41:30

"পরে দেখা যাবে, এখন আমার শুটিং চলছে।"

শূ ইয়ার সরাসরি রাজিও হলেন না, আবার ফিরিয়েও দিলেন না।

আসলে এ ধরনের বোরিং প্রতিযোগিতায় তিনি অংশ নিতে চাননি।

কিন্তু কেন যেন এই লোকটির মধ্যে তিনি এক ধরণের চেনা চেনা গন্ধ পাচ্ছিলেন।

মনে হচ্ছিল একই গোত্রের কেউ।

অথচ শূ ইয়ারের গায়ে এত রকমের অদ্ভুত বৈশিষ্ট্য বা তকমা লাগানো আছে যে, তিনি নিজেও বুঝতে পারছিলেন না লোকটি আসলে কোন গোত্রের।

তাই তিনি সরাসরি না করে আগে পরিস্থিতি একটু বুঝে নিতে চাইলেন।

आखির তাঁর গায়ে যেসব বৈশিষ্ট্য রয়েছে—যেমন দুর্ধর্ষ ডাকাত, স্ট্রিট রেসার, কিংবা জালিয়াতি চক্রের সদস্য—এগুলোর তো অনেক কড়া শাস্তি হতে পারে।

তিনি আর কোনো বেআইনি ঝমেলায় জড়াতে চান না।

তিনি কেবল একজন ভালো মানুষ হতে চান।

প্রতিবার যখন তিনি হাতে ছুরি বা অন্য কিছু ধরতেন, একটা অদ্ভুত প্রবণতা কাজ করত। ঠিক যেমন উলঙ্গ অবস্থায় কোনো পুলিশ দেখলেই সহজাতভাবেই তার পালিয়ে যাওয়ার ইচ্ছে করত।

এই প্যাসিভ স্কিলগুলো সামলানো সত্যিই খুব কঠিন।

শূ ইয়ারকে ফিরিয়ে দিতে দেখে সিগারেট খাওয়া সেই তরুণটিও আর কিছু বলার সাহস পেল না।

শুধু ইয়েন শু কৌতূহলী হয়ে তাকে দুবার ভালো করে দেখল।

এরপর পুরো দলটি চুপচাপ দাঁড়িয়ে রইল।

কেউ কোনো কথা না বলায় পরিবেশটা বেশ অদ্ভুত হয়ে উঠল।

সৌভাগ্যক্রমে বাকিরা দ্রুত চলে এল।

যে পুলিশ গাড়িটি এতক্ষণ ধরে শূ ইয়ারের পেছনে ধাওয়া করছিল, সেটি একটু দেরিতে হলেও এসে পৌঁছাল।

এতে তরুণ দলটির বুক কেঁপে উঠল।

তবে গাড়িটি আসল পুলিশ নয়, নকল জেনেই তারা স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলল।

এরপর ত্রুই শিং-এর নেতৃত্বে সবাই গাড়ি থেকে নেমে এল।

শূ ইয়ারের দিকে তাদের দৃষ্টি ছিল অত্যন্ত হতবাক করা।

তারা পেছনের গাড়ি থেকে পুরো ঘটনা পরিষ্কার দেখতে পেয়েছে।

শূ ইয়ার রেলিং ভেঙে সরাসরি আকাশে উড়ে গিয়ে একেবারে নিখুঁতভাবে মাটিতে নেমেছেন।

পুরো প্রক্রিয়াটি ছিল পানির স্রোতের মতো অত্যন্ত সাবলীল, যেন এটি আগে থেকেই কয়েক ডজন বার মহড়া দেওয়া হয়েছে।

আগে থেকে খোঁজখবর না নেওয়া থাকলে সে সত্যিই ভেবে বসত যে শূ ইয়ার এটার আগে থেকেই প্র্যাকটিস করে রেখেছেন।

শূ ইয়ারের দিকে আর তাকাতে সাহস না পেয়ে সে তার পাশের মানুষগুলোর দিকে নজর দিল।

তার প্রথম প্রতিক্রিয়া ছিল—
বাপরে! সব বখাটে তরুণ।

দ্বিতীয় প্রতিক্রিয়া ছিল—
বাব্বাই! বখাটে তরুণের দল!

এগুলো কি ডিরেক্টরের ঠিক করা কোনো অভিনেতা? চিত্রনাট্যে তো এই দৃশ্য ছিল না?

শূ ইয়ার এবং তাদের দাঁড়ানোর ভঙ্গি দেখে মনে হচ্ছিল তারা একে অপরকে চেনে?

নাকি এরা সবাই শূ ইয়ারের ছোটভাই?

ঠিক তো!

শূ ইয়ারের এই দক্ষতা, তার কি কোনো অনুসারী থাকবে না?

নিশ্চয়ই সে আন্ডারওয়ার্ল্ডের কোনো বড় খেলোয়াড়!

ত্রুই শিং থুথু গিলল। শূ ইয়ারের চোখের সেই খুনসুটি ভাব দেখে তাকে কোনো সাধারণ অভিনেতা বলে মনে হচ্ছিল না, তাই এই লোকগুলোর সাথে তার জানাশোনা থাকাকে আর অস্বাভাবিক বলে মনে হলো না।

শূ ইয়ারের চোখের কোণ একটু কেঁপে উঠল।

ত্রুই শিং-এর সেই ভীত দৃষ্টি দেখে তিনি বুঝতে পারলেন যে লোকটি আবার কিছু একটা ভুল বুঝে বসেছে।

"একি ত্রুই শিং নয়? এখানে যে তার সাথে দেখা হয়ে যাবে ভাবতেই পারিনি!"

দলটির মধ্যে এক তরুণী হঠাৎ চিৎকার করে বলে উঠল।

তারপর অত্যন্ত উত্তেজনার সাথে সে ত্রুই শিং-এর দিকে তাকাতে লাগল।

তার মুখভঙ্গি দেখে মনে হচ্ছিল সে অটোগ্রাফ চাইতে চাইছে, কিন্তু কিছুটা দ্বিধায় ভুগছে।

আগে যে মেয়েটি সিগারেট মুখে দিয়ে পা তুলে বসে এক্কেবারে লেডি ডন মার্কা ভাব দেখাচ্ছিল, তার সাথে এখনকার এই মেয়েটির কোনো মিলই নেই।

ত্রুই শিং ভেবেও দেখেনি যে এখানেও তার কোনো ফ্যান জুটে যাবে।

এটাই তো জনপ্রিয়তার প্রমাণ!

কী দারুণ গৌরবের ব্যাপার!

ত্রুই শিং না পেরে নিজের অজান্তেই শূ ইয়ারের দিকে একবার চাইল এবং একটা বিজয়ী হাসি দিয়ে বেশ মৃদু সুরে বলল—

"এসো, আমি তোমাকে একটা অটোগ্রাফ দিয়ে দিচ্ছি।"

মেয়েগুলো তখন দারুণ উত্তেজনার সাথে এগিয়ে এল।

তখনই ত্রুই শিং তার হারানো আত্মবিশ্বাস ফিরে পেল।

অবশ্যই! সে একজন বড় তারকা! কোনো উঠতি মাস্তান বা আন্ডারওয়ার্ল্ডের গুন্ডা নয়, তবে সে এইসবে মাথা ঘামাতে যাবে কেন?

এই শূ ইয়ার যতই দুর্দান্ত হোক না কেন, সে কি শেষ পর্যন্ত এই ছেলেগুলোর সাথেই ভাই ভাই করে মিশে থাকে না?

এর মধ্যে তো কোনো জাঁকজমক বা ব্যক্তিত্বই নেই!

সে কেবল এই মানুষগুলোর সাথেই খেলা করতে পারে!

যত ভাবল, ত্রুই শিং ততই আনন্দিত হলো। সে খসখস করে সই করে দিল এবং একটা ঔদ্ধত্যপূর্ণ দৃষ্টিতে শূ ইয়ারের দিকে তাকাতেই শূ ইয়ার হাত নেড়ে বললেন—

"তোমরা এখনো যাচ্ছ না কেন? আমাদের শুটিং শুরু করতে হবে।"

"ওহ, বড় ভাই, আপনার মুখ থেকে অনুমতি না পেলে আমরা কি আর যাওয়ার সাহস রাখি?"

"বড় ভাই? আমাকে বড় ভাই ডাকবে না, আমি বহু বছর হলো বড় ভাই হওয়া ছেড়ে দিয়েছি।"

"ঠিক আছে বড় ভাই, বুঝে গেছি বড় ভাই!"

"তোমরা! আঃ, থাক গে, যাও যাও!"

শূ ইয়ার হাত নেড়ে বিদায় করলেন, আর লোকগুলো অত্যন্ত শ্রদ্ধার সাথে বারবার "বড় ভাই" বলতে বলতে চলে গেল।

ব্যক্তিত্ব বজায় রাখার এক চরম নিদর্শন!

এদিকে যে মেয়েগুলো ত্রুই শিং-এর কাছে এসেছিল, তারাও দারুণ শ্রদ্ধার ভাব দেখাল।

এতে ত্রুই শিং-এর মুখ একদম চুন হয়ে গেল।

নিজের একটু আগের সেই অহংকারী ভাবটার সাথে শূ ইয়ারের বর্তমানের এই উদাসীন অভিব্যক্তি তুলনা করলেই বোঝা যায়।

বরং নিজেকে দেখে একটা জোকার বলে মনে হচ্ছিল...

এই কথাবার্তার মাঝেই—
চাং তাও-এর দলটি গাড়িতে করে দ্রুত ছুটে এল।

প্রথমে তারা ভাঙা রেলিংটার দিকে তাকাল।

তারপর মোটরসাইকেলের দিকে নজর দিল।

সর্বশেষে তারা শূ ইয়ারের দিকে তাকাল।

ঠিক যেন তারা কোনো ভগবানকে দেখছে।

শূ ইয়ারের মুখে মৃদু হাসি, তার গায়ে বিন্দুমাত্র আঁচড়ও লাগেনি।

এরপর চাং তাও যেন হঠাৎ সম্বিৎ ফিরে পেলেন এবং বেশ উত্তেজনার সাথে পাশের ক্যামেরাম্যানকে জিজ্ঞেস করলেন—

"রেকর্ড হয়েছে? সেই শটটা কি ক্যামেরায় বন্দি হয়েছে?"

"হয়েছে! রেকর্ড হয়ে গেছে!"

ক্যামেরাম্যান বেশ উত্তেজনার সাথে মনিটরটি চাং তাও-এর দিকে বাড়িয়ে দিল।

একজন ক্যামেরাম্যান হিসেবে এমন অসাধারণ একটা শট ক্যামেরাবন্দি করতে পারায় তিনিও বেশ রোমাঞ্চিত ছিলেন।

তবে চাং তাও তাঁর চেয়েও বেশি উত্তেজিত ছিলেন।

তিনি ক্ষুধার্ত মানুষের মতো ক্যামেরার স্ক্রিনের দিকে তাকিয়ে রইলেন।

বারবার একই দৃশ্য রিওয়াইন্ড করে দেখতে লাগলেন।

দৃশ্যটা দেখতে অনেকটা এমন লাগছিল যেন কোনো রূপসী সুন্দরীর স্ট্রিপটিজ দেখার সময় যেমন মোহ কাজ করে।

ব্যাপারটা বেশ... অদ্ভুতই বটে।

"অসাধারণ!"

খুব তৃপ্তির সাথে বলে উঠলেন চাং তাও।

শূ ইয়ার মাথা চুলকালেন। তিনি বরাবরই একটু নিভৃতে থাকতে পছন্দ করেন, চাং তাও-এর এই অতি প্রশংসায় তিনি বেশ অস্বস্তি বোধ করছিলেন।

"আরে, ডিরেক্টর চাং, এটা তো খুবই সহজ ব্যাপার ছিল। তবে হ্যাঁ, এর মধ্যে কিছুটা ঝুঁকি তো অবশ্যই ছিল... মানে, এর জন্য কোনো বিশেষ পুরস্কার বা বোনাসের ব্যবস্থা আছে কি? আমি অবশ্য লোভ করে চাচ্ছি না, শুধু ভাবছি যদি না দেওয়া হয়, তবে কলাকুশলীদের মনে হয়তো কষ্ট লাগবে!"

"হা হা হা, বেশ ভালো কথা! তোমার দৃশ্যের পরিধি আরও একটু বাড়িয়ে দেব।"

চাং তাও খুশিতে গদগদ হয়ে উঠলেন।

অন্যান্য কর্মীরা আর মুখ খুলতে সাহস পেল না।

आखिर শূ ইয়ারের এই কীর্তিকলাপ তো চোখের সামনেই ঘটেছে।

এটা অত্যন্ত দুঃসাহসিক একটা ব্যাপার।

কোনো ধরনের সেফটি প্রিকিউশন ছাড়াই কাজটি করা সত্যিই গা শিউরে ওঠার মতো।

শূ ইয়ার যে এটা ট্রাই করতে পেরেছেন, তাতেই প্রমাণিত হয় যে তাঁর যেমন সাহস আছে, তেমনি হাতেনাতে দারুণ দক্ষতাও রয়েছে।

"যদিও দৃশ্যটি অত্যন্ত রোমাঞ্চকর, তবে আমি বিশেষভাবে ছোট শূ-এর অভিনয়ের প্রশংসা করতে চাই। এই দৃশ্যে মূলত চরিত্রটির চরম ঝুঁকি এবং উন্মাদনা ফুটিয়ে তোলার কথা ছিল, আর ছোট শূ সেটা একেবারে নিখুঁতভাবে ফুটিয়ে তুলেছে, একদম বাস্তবের মতো।"

চাং তাও সবাইকে ডেকে মনিটরে একের পর এক ফ্রেম দেখাতে লাগলেন।

শূ ইয়ারের সেই পাগল করা হাসি, শূ ইয়ারের সেই উন্মত্ত অভিব্যক্তি—

সবকিছুই দর্শকদের মনে এক অজানা আতঙ্ক জাগিয়ে তোলার মতো।

মন কেঁপে ওঠার জোগাড়।

এটা যদি বড় পর্দায় রিলিজ পায়, তবে তা যে সর্বকালের সেরা কিছু একটা হবে, তা নিয়ে কোনো সন্দেহ নেই।

এবার সবাই শূ ইয়ারের দিকে অন্যরকম দৃষ্টিতে তাকাতে শুরু করল।

অভিনয়টা সত্যিই দুর্দান্ত হয়েছে।

একদম মনেই হচ্ছিল না যে এটা অভিনয়।

সবাই মনে মনে ফুসফুস করতে লাগল এবং শূ ইয়ারের দিকে তাকিয়ে রইল।

গভীর শ্রদ্ধা জন্মাল।

শূ ইয়ারও খেয়াল করলেন যে চারপাশের মানুষগুলোর দৃষ্টি তাঁর প্রতি একটু অদ্ভুত ঠেকছে।

তবে তিনি তাতে বিশেষ পাত্তা দিলেন না।

এটা তো তাঁর অভিনয়ের সবচেয়ে বড় স্বীকৃতি!

তাছাড়া, এই বাঁকটা মোটরবাইক নিয়ে পার করা তাঁর কাছে কোনো কঠিন কাজই ছিল না।

প্রথমত, তাঁর গায়ে যে দুর্ধর্ষ ডাকাতের তকমা সাঁটানো আছে, তাতেই তাঁর সাহস সাত আসমান ছুঁয়ে যায়, তাছাড়া ডাকাতদের তো ভালো গাড়ি চালানো জানতেই হয়।

নাহলে পুলিশদের হাত থেকে বাঁচবে কী করে?

তার ওপর স্ট্রিট রেসারের তকমাটি যোগ হয়ে তাঁর দক্ষতা একেবারে চূড়ায় পৌঁছে দিয়েছে, এই ধরনের স্টান্ট তাঁর কাছে ডালভাত ছাড়া আর কিছু নয়।

যদি শূ ইয়ার নিজের জীবন নিয়ে একটু কম ভাবতেন, তবে তো তিনি মাঝআকাশেই একটা ব্যাকফ্লিপ দিয়ে দেখাতে পারতেন।

তবে এভাবে শূন্যে দলবল সমেত বাইক নিয়ে উলটে যাওয়ার ভয় তাঁর নিজের ছিল না।

তিনি কেবল ভয় পাচ্ছিলেন যে এই মানুষগুলো হয়তো ভয়ে হার্ট অ্যাটাক করে মারা যাবে।

.......

সন্ধ্যাবেলা।

চারদিক একদম অন্ধকার আর নির্জন।

কাউকে খুন করার জন্য... না থাক, পরিবেশটা অন্যরকম হয়ে গেল।

শূ ইয়ার এবং চিয়াং শিয়াও শিয়াও একটা জনমানবহীন ছোট গলিতে এসে দেখা করলেন।

"তুমি এসেছ।"

"আমি এসেছি।"

"তোমার আসা উচিত হয়নি।"

"কিন্তু আমি তো চলেই এসেছি।"

"..." শূ ইয়ার চিয়াং শিয়াও শিয়াও-এর মাথায় একটা টোকা দিলেন, "এই ডায়লগ মারার কি খুব দরকার ছিল?"

মাথাটা হাত দিয়ে ঢেকে চিয়াং শিয়াও শিয়াও অভিমানের সুরে বলল, "তুমিই তো আমাকে এই অন্ধকার গলিতে ডাকলে।"

শূ ইয়ার মৃদু কাশলেন, বললেন, "আমি ভেবেছিলাম গোপন লেনদেনগুলো বুঝি ঠিক এভাবেই হয়, তাই..."

"তাই তুমি আমাকে কোনো খারাপ কাজের মধ্যে জড়ানোর পরিকল্পনা করেছিলে?"

চিয়াং শিয়াও শিয়াও বড় বড় চোখ করে প্রত্যাশার দৃষ্টিতে শূ ইয়ারের দিকে তাকিয়ে রইল।