তেতাল্লিশতম অধ্যায়: দুর্দশাগ্রস্ত শু ইউয়ান

O bandido interpretou tão bem que a polícia perguntou quantos anos eu ia pegar Eu realmente consigo atualizar muito. 2733শব্দ 2026-08-04 01:41:18

পৃষ্ঠা (১/৩)

ব্যাংক বন্ধ হওয়ার মুহূর্তেই কেউ একজন বিষয়টির অস্বাভাবিকতা টের পেয়ে পুলিশে খবর দিয়েছিল।

কারণ এই অভিযানে শু ইয়ুয়ান একাই ছিল। সত্যি বলতে, থানাও জানত না অভিযানটি কখন শুরু হবে।

ফোন পাওয়ার সঙ্গে সঙ্গেই খবরটি উ শহরের পুলিশবাহিনীর কাছে পাঠিয়ে দেওয়া হলো।

এই মহড়ার গুরুত্বের কথা মাথায় রেখে তারা খবর পাওয়ামাত্র এক মুহূর্ত দেরি না করে ঘটনাস্থলের দিকে ছুটে গেল।

অন্যদিকে, ঝাং ফু ও তার সঙ্গীরা নির্বিকারভাবে তাদের পিছু নিল।

“শু ইয়ুয়ান একা পারবে তো?” ঝাও আন উদ্বিগ্ন স্বরে জিজ্ঞেস করল।

এই মহড়ায় কোনো সমস্যা হলে দায়ভার ঝাং ফুকেই নিতে হবে।

দুজন ঘনিষ্ঠ বন্ধু হওয়ায়, একজনের এমন বিপদ হোক—তা অন্যজন স্বাভাবিকভাবেই চাইছিল না।

কিন্তু এ ধরনের ব্যাপারে ঝাং ফু বেশ উদারমনা ছিল।

“কে জানে? গতকাল হঠাৎ এসে বলল, সে একাই যাবে। আমি লোক পাঠাতে চাইলেও রাজি হলো না। বেশ অদ্ভুত ব্যাপার।”

“একা... কিন্তু ওর বিপরীতে তো পুরো একটা পুলিশদল! তার ওপর তারা জানে এটা মহড়া, তাই নির্ভয়ে কাজ করবে। শু ইয়ুয়ান যতই হুমকি দিক, তারা বিশ্বাস না করলে তো কোনো লাভই হবে না!”

“তা ঠিক। মহড়ার অসুবিধা এখানেই। তাই ব্যাপারটা এত ঝামেলার, আর কেউ এই দায়িত্ব নিতে চায়নি। তবে যেহেতু ঠিক হয়েছে শু ইয়ুয়ানই যাবে, তাহলে সে-ই যাবে। যা ঘটার ঘটুক, শান্তভাবে সামলালেই হবে।”

চোখের সামনে দ্রুত এগিয়ে আসা পুলিশের গাড়িবহরের দিকে তাকিয়েও ঝাং ফুর মুখে বিশেষ দুশ্চিন্তার ছাপ ছিল না।

বরং পাশে থাকা ঝাও আনকে নিজের চেয়েও বেশি চিন্তিত দেখে সে বলল, “শু ইয়ুয়ানের ওপর বিশ্বাস রাখো। আমি অন্ধভাবে বিশ্বাস করতে বলছি না। ওর সঙ্গে কথা বলেছি বলেই মনে হয়েছে, ব্যাপারটা সম্ভব। উ শহরের লোকদের পুরোপুরি ঠেকিয়ে রাখা না গেলেও অন্তত তাদের কিছুটা ঝামেলায় ফেলা যাবে। অভিনয় তো—তাই না?”

............

ঝাং ফুদের কথাবার্তা উ শহরের লোকেরা জানত না।

তারা তখনও বেশ নিশ্চিন্ত ছিল।

আসলে ব্যাংক-ডাকাতির মতো পরিস্থিতিতে পুলিশের সবচেয়ে বড় সমস্যা হলো—ডাকাতের হাতে জিম্মি থাকা।

জিম্মিদের প্রাণ নিয়ে চিন্তা থাকায় তারা যতটা সম্ভব ডাকাতের মেজাজ শান্ত রাখার চেষ্টা করে, যাতে কোনো অঘটন না ঘটে।

কিন্তু মহড়ায় সেই দুশ্চিন্তা নেই।

কারণ এখানে সত্যিই কেউ মারা যেতে পারে না। তাই তারা চাইলে অনেক বেশি আক্রমণাত্মকভাবে কাজ করতে পারে।

মানসিক চাপও কম।

যদিও তারা জানত, কোনো জিম্মির গায়ে সাদা দাগ দেখা দিলে, কিংবা কোনো জিম্মি মারা গেলে, তারা হেরে যাবে।

তবু এটা তো মহড়া।

দুই শহরের মধ্যে সম্পর্ক খুব ঘনিষ্ঠ না হলেও—

মানবিকতা আর সামাজিক ভদ্রতার খাতিরে...

ব্যাপারটা খুব কঠিন হওয়ার কথা নয়।

দেখো না, বিপক্ষ মাত্র একজন যুবককে পাঠিয়েছে, তাও সে পুলিশ নয়।

তার কাজ ব্যাংক ডাকাতি করা।

এটা শুধু ইচ্ছাকৃত ছাড় দেওয়া নয়—

এ যেন পুরো সমুদ্রটাই খুলে দেওয়া!

এর পরও যদি তারা দ্রুত সমস্যার সমাধান করতে না পারে, তাহলে সত্যিই চরম অপমানের ব্যাপার হবে!

উ শহরের নেতৃত্বে ছিল লম্বা ও সুঠামদেহী এক পুরুষ।

তার পদবি ইয়াং।

গাড়ি থেকে নামতেই অধিনায়ক ইয়াং সুশৃঙ্খলভাবে ব্যবস্থা নিতে শুরু করল।

প্রথমে লোকজনকে দিয়ে নিরাপত্তা-রেখা টানানো হলো এবং ব্যাংকটি ঘিরে ফেলা হলো।

তারপর তিনজন করে ছোট ছোট দলে ভাগ হয়ে অন্য দিক দিয়ে ব্যাংকের ভেতরে ঢোকার উপায় খুঁজতে বলা হলো।

পৃষ্ঠা (২/৩)

আর তাদের মূল দলটি ব্যাংকের প্রধান দরজার সামনে অবস্থান নিল, যাতে ডাকাতের সতর্কতা কিছুটা শিথিল হয়।

সামনের দরজায় দাঁড়িয়ে তারা যতক্ষণ অনুপ্রবেশকারী সঙ্গীদের জন্য সময় জোগাড় করতে পারবে, ততক্ষণে সঙ্গীরা নিশ্চয়ই ভেতরে ঢুকে ডাকাতকে গুলি করে মেরে ফেলতে, অথবা তাকে বশে আনতে পারবে।

অবশ্য এই পরিকল্পনা করা হয়েছিল এই ধরে নিয়ে যে ডাকাত মাত্র একজন।

সব ব্যবস্থা করে অধিনায়ক ইয়াং বুকের ওপর হাত ভাঁজ করে স্থির চোখে ব্যাংকটির দিকে তাকিয়ে রইল। তার চোখ সামান্য সরু হয়ে এল।

তার পাশে থাকা এক পুলিশ মাইকে জোরে চিৎকার করল, “আপনার হাতে থাকা অস্ত্র নামিয়ে রাখুন! আপনাকে আমরা ঘিরে ফেলেছি। আত্মসমর্পণ করুন!”

.......

লিন ইয়ান যখন মুখোশ আর কালো চশমা খুলে ফেলল, তখন শু ইয়ুয়ান কিছুটা হতবুদ্ধি হয়ে গেল।

না, মহড়ার মাঝেও কি পরিচিত মানুষের সঙ্গে দেখা হতে হবে?

ডাকাতি করতে এসে পরিচিত মানুষের ওপরই পড়েছে!

এখন সে কি ডাকাতি চালিয়ে যাবে, নাকি আর করবে না?

এই চিন্তা মাথায় আসতেই মুহূর্তের মধ্যে মিলিয়ে গেল।

মহড়ার সময় এসব ভাবা যায় নাকি!

একজন অভিনেতা হিসেবে, পরিচালক ‘কাট’ না বলা পর্যন্ত থামা যায় না!

এখন সে যে ডাকাতের ভূমিকায় অভিনয় করছে, তার ক্ষেত্রেও একই কথা প্রযোজ্য!

পরিচিত মানুষ হলে হয়েছে কী? কথায় আছে, অপরিচিতের কাছ থেকে অর্ধেক, আর পরিচিতের কাছ থেকে পুরোটা আদায় করতে হয়!

“তোমার মোবাইল কোথায়?”

শু ইয়ুয়ানের কণ্ঠ আরও শীতল হয়ে উঠল।

লিন ইয়ান পরিচিত বলেই তার ওপর সামান্যও প্রভাব পড়ল না।

তার ধারালো দৃষ্টি দেখে তো একেবারেই অভিনয় বলে মনে হচ্ছিল না!

এই শু ইয়ুয়ান আবার কী করতে চাইছে?

সত্যিই কি এত টাকার দরকার?

টাকার দরকার হলে তো দিদির কাছে চাইতে পারত! তাকে দেখাশোনা করার সামর্থ্য কি আমার নেই?

লিন ইয়ান নিজে থেকে কিছু বলল না। শু ইয়ুয়ান আসলে কী করতে চাইছে, তা এখনো সে বুঝে উঠতে পারেনি।

তার ওপর শু ইয়ুয়ানের মেজাজও এখন বেশ অস্থির মনে হচ্ছে। এই মুহূর্তে কিছু বললে উল্টো ফল হতে পারে।

আরও একটু অপেক্ষা করি...

লিন ইয়ান নিজের মোবাইলটি এগিয়ে দিল।

শু ইয়ুয়ান এরপর আর তার দিকে তাকাল না।

সবার মোবাইল নিয়ে নেওয়ার পর সে একে একে সবাইকে বেঁধে ফেলল।

লিন ইয়ানের পাশ দিয়ে যাওয়ার সময় সে নিচু স্বরে জিজ্ঞেস করল, “এই, তুমি কী করতে চাইছ?”

“আহ, একটু খণ্ডকালীন কাজ করছি। আমিও আসলে এটা করতে চাইনি। কথা দিচ্ছি, এটাই শেষবার।” শু ইয়ুয়ান একটু ভেবে লিন ইয়ানকে সান্ত্বনা দিল।

লিন ইয়ান তার প্রতি বরাবরই ভালো ছিল।

তাই তাকে একটু আশ্বস্ত করে রাখা ভালো—ভয়ে যেন কাবু না হয়ে যায়।

কিন্তু শু ইয়ুয়ান জানত না, তার কথা শুনে লিন ইয়ানের মুখ ফ্যাকাশে হয়ে গেছে।

কারও খণ্ডকালীন কাজ কি ব্যাংক ডাকাতি করা হতে পারে?

তার ওপর আবার এটাই শেষবার?

তার মানে এর আগে আরও কয়েকবার এমন কাজ করেছে?

পৃষ্ঠা (৩/৩)

শু ইয়ুয়ান কি তাহলে অভ্যাসগত অপরাধী?

লিন ইয়ান সম্পূর্ণরূপে হতবিহ্বল হয়ে গেল।

শু ইয়ুয়ান যে সত্যিই ব্যাংক ডাকাতি করতে এসেছে, তা যেন এখন নিশ্চিত হয়ে গেল!

তবে লিন ইয়ান গুরুত্বপূর্ণ একটি কথাও ধরতে পেরেছিল।

শু ইয়ুয়ান নিজেও এই কাজ করতে চায় না!

তাহলে কি কেউ তাকে জোর করে এসব করাচ্ছে?

কাজ না করলে কি তার পরিবারকে হুমকি দেওয়া হয়? নাকি অন্য কোনো কারণ আছে?

লিন ইয়ানের শ্বাস দ্রুত হয়ে এল। তার মনে হচ্ছিল, সে যেন সত্যের খুব কাছাকাছি পৌঁছে গেছে।

একজন সরলপথে চলা যুবক, যে কিনা দুষ্ট শক্তির হুমকি ও প্রলোভনের কারণে শেষ পর্যন্ত এমন কাজ করতে বাধ্য হয়েছে।

আমি অবশ্যই তোমাকে বাঁচানোর কোনো না কোনো উপায় খুঁজে বের করব!

লিন ইয়ান মনে মনে বলল।

শু ইয়ুয়ানের এমন অতীত আছে, তা সে কখনো ভাবেনি।

সে শুধু জানত, শু ইয়ুয়ান লিউ মেংহানের শৈশবের সঙ্গী, এমনকি একবার তাকে ভালোবাসার কথাও বলেছিল; কিন্তু প্রত্যাখ্যাত হয়েছিল।

এর বাইরে সে আর কিছুই জানত না।

প্রত্যাখ্যাত হওয়ার পর তার জীবনে এমন ঘটনা ঘটেছে—এটা কে ভেবেছিল!

আহ!

লিন ইয়ানের মুখে আফসোসের ছাপ ফুটে উঠল। শু ইয়ুয়ানের দিকে তাকাল তার দয়ামাখা চোখে।

তাতে শু ইয়ুয়ান আরও বিভ্রান্ত হয়ে গেল।

লিন ইয়ানের মাথায় কী চলছে, তা সে স্বাভাবিকভাবেই জানত না। তবে সবাইকে বেঁধে ফেলার পর তাদের কিছুটা দূরে সরিয়ে রাখা, তারপর আলো নিভিয়ে দেওয়ার কথা সে জানত।

এরপর ব্যাংকের ব্যবস্থাপককে সঙ্গে নিয়ে টাকা আনতে গেল সে।

পথে ব্যাংকে ঢোকার সম্ভাব্য সব পথ বন্ধ করে দিল এবং আগে থেকে তৈরি করা কয়েকটি ছোট যন্ত্র অন্ধকারের মধ্যে লুকিয়ে রাখল।

কেউ সেগুলো স্পর্শ করলেই সতর্কসংকেত বেজে উঠবে।

সবকিছু প্রস্তুত করার পর ব্যাংকের বাইরে ভেসে আসা পুলিশের সাইরেনের শব্দও শু ইয়ুয়ানের কানে এল।

তাতে বাঁধা পড়ে থাকা লোকজন উত্তেজিত হয়ে উঠল।

“ধাঁই!”

একটি গুলির শব্দ হলো।

“চুপ।”

শু ইয়ুয়ান শীতল স্বরে বলল।

তবে গুলিটি সে এলোমেলোভাবে ছোড়েনি। লক্ষ্য ছিল ভেতরে থাকা শেষ নজরদারি ক্যামেরাটি।

গুরুত্বপূর্ণ সব ব্যক্তি এসে গেছে।

এবার বড়সড়ভাবে খেলায় নামা যায়।

শু ইয়ুয়ান মনে মনে ভাবল।

বিপক্ষ অন্য শহরের পেশাদার লোকজন। অর্থাৎ এবার তাকে নিজের সামর্থ্য দেখাতেই হবে।

কিছুক্ষণ নীরব থাকার পর, টাকা ভরে নেওয়া হলে শু ইয়ুয়ান হঠাৎ লিন ইয়ানকে টেনে ধরল।

“যাও, এই ওয়াকিটকিটা পুলিশগুলোর হাতে দিয়ে এসো। বাইরে বেরিয়েই সোজা দৌড়াবে, পেছনে ফিরবে না। নইলে তোমাকে মেরে ফেলব।”

শু ইয়ুয়ানের ঠান্ডা কণ্ঠে লিন ইয়ানের সারা শরীর কেঁপে উঠল।