ষষ্ঠ অধ্যায় নিষ্ঠুর হৃদয় ও তীক্ষ্ণ হাত
“তুমি কীভাবে আমার সামনে এসে দাঁড়াতে পারো, তোমার লজ্জা নেই? আমার ছেলেটা তো প্রতিদিন তোমাকে ‘ভাই’ বলে আদর করে ডাকে, তুমি কীভাবে তার সঙ্গে এমন ব্যবহার করতে পারো?”
“আমাদের কারো সঙ্গে তোমার খারাপ ব্যবহার হয়েছে? তুমি আমাদের এভাবে কেন আচরণ করছ! কেন, কেন এমন করছ?”
ঘরের বাইরে করিডোরে কষ্টে ভরা প্রশ্নবোধক কণ্ঠস্বর এতটাই উচ্চ ছিল যে, সুস্থ নিদ্রায় থাকা সামার ইয়ুন জেগে উঠল।
ধীরে ধীরে চোখ খুলে বাইরে ঝগড়ার শব্দ শুনে, সে লক্ষ্য করল যে তার সুঁচ থেকে রক্ত আবার প্রবাহিত হচ্ছে, আর তা বেশ দীর্ঘ একটা অংশ জুড়ে।
“বেচারা, মনে ছিল না যে এই জিনিসটা কারো নজরে রাখতে হয়! ভাগ্যক্রমে কিছু হয়নি!” সামার ইয়ুন নিজের সঙ্গে কথা বলতে বলতে ঘড়ি বেজে ডাক দিলো, তার পাশে এক মিষ্টি ও দয়ালু নার্স আসার জন্য। “যদি আবার হাসপাতালে ভর্তি হতে হয়, তাহলে অবশ্যই একজন নার্স নিয়োগ করে আমাকে দেখাশোনা করাব।’’
নার্স দ্রুত এলো, সামার ইয়ুন কিছু বলার আগেই সে বুঝতে পারল কী ধরনের সাহায্য দরকার।
রক্ত প্রবাহিত ইনফিউশন টিউব ভালোভাবে সামলে নার্স জিনিসপত্র গুছিয়ে বেরিয়ে যাওয়ার প্রস্তুতি নিলো, কিন্তু বেরোনোর আগ মুহূর্তে হঠাৎ কিছু মনে পড়ল।
“তোমার ভাই বলেছে, নিজেকে ভালোভাবেই যত্ন নিতে হবে, তুমি নিজেকে ভালোবাসো না, তাহলে আর কেউ তোমাকে ভালোবাসবে না।”
এই কথা বলে নার্স হুট করে ফিরে গেলো, আজ কি যেন আজকের মতো বারবার কেউ হাসপাতালে ভর্তি হচ্ছে, সে কাজের চাপে এমন মনে হচ্ছিল যেন তার দুই শরীর আছে।
এই কথা শুনে সামার ইয়ুন একটু অভিভূত হয়ে পড়ল।
না, তার ভাই? তার কোন ভাই এমন কথা বলবে? হয়তো কোনো অশুভ শক্তি তার মধ্যে ঢুকেছে? যদি না হয়, তাহলে সে সন্দেহ করল তারা তাকে বিরক্ত করার জন্য এমন করছে।
সন্দেহ নিয়ে ধীরে ধীরে সামার ইয়ুন হাসপাতালের দরজার দিকে এগিয়ে গেল।
দরজা ধাক্কা দিয়ে খুলে মাথা বের করতেই সে পরিচিত কয়েকজনকে দেখতে পেল—চোখের আঘাতপ্রাপ্ত ছেলেটির মা, সু চেংসি, আর সেই কথা অনেক বলা আন্টি।
তাদের মুখোমুখি দাঁড়িয়ে ছিল দুজন, একজন উজ্জ্বল এবং আত্মবিশ্বাসী, আরেকজনের চোখের নিচে কালো দাগ যেন পান্ডার মতো।
“দেখা যাচ্ছে, একই পেশার কারো সঙ্গে দেখা হয়েছে,” সামার ইয়ুন তার গালে হালকা হাত বুলিয়ে নিজেকে একটু সতর্ক করল, “এই গল্পে তো একই পেশার কারো কথা ছিল না, হয়তো এটা প্রভাবের প্রভাব? আমার উপস্থিতিতে হয়তো পৃথিবী বদলে গেছে?”
সামার ইয়ুনের অনুমান সঠিক কি না, তা অজানা, কিন্তু করিডোরে প্রবেশের সাথে সাথে কালো দাগযুক্ত সেই ব্যক্তি তার দিকে ঘুরে তাকাল এবং তার ঘুমন্ত চোখে তাকে ওপরে নিচে পরখ করল।
তার এই আচরণে সামার ইয়ুন ভ্রু উঁচু করে সমান চোখে তাকিয়ে প্রতিক্রিয়া জানাল।
অপারেশনের আলো জ্বলজ্বল করছিল, প্রশ্নের মুখোমুখি সেই ব্যক্তি ধীরে ধীরে হাতা ঠিক করে শিশুর মায়ের প্রশ্নের জবাব দিল।
“আমি কী করেছি? আমি তো কিছুই করিনি!”
“আপনি যা বলছেন, আমি জানি তোমরা আমার প্রতি ভালো, আমি সব মনে রেখেছি,” সে হাত ছেড়ে বলল, “তাই তো আমি দ্রুত আসলাম অফিস থেকে, কিন্তু প্রথম দেখাতেই আপনি এমন কথা বললেন যা একদম অপ্রত্যাশিত এবং কষ্টদায়ক।”
তার কথা বলার সময় তার মুখে কোন জরুরি বা দুঃখের ছাপ ছিল না, বরং গোপনে অহংকার এবং বিদ্রুপ ছিল।
এই সময় করিডোরে মানুষ আবার জমা হতে শুরু করল, তবে এবার সবাই একত্রে ছিল না, ছুটোছুটি করে দু-তিন জন গোষ্ঠী বানিয়ে হাসপাতালের দরজার পাশে দাঁড়িয়ে ছিল।
বাচ্চার বাবা কোথায় গিয়েছে কেউ জানে না, শুধু সেই কথা অনেক বলা আন্টি বাচ্চার মায়ের সঙ্গেই ছিল, আর সেই সন্দেহভাজন ব্যক্তির সামনে দাঁড়িয়ে।
“চেন জিয়ায়ুন, তোমাকে অবশ্যই শাস্তি পেতে হবে,” বাচ্চার মা শক্ত করে হাত মুঠো করে নিলো, নখ গায়ে ঘুকিয়ে, “তোমার মতো ধোঁকাবাজের ভালো অবসান হবে না!”
এই কথা বলার পর বাচ্চার মা হঠাৎ তার মুখ ফিরিয়ে নিলো, আর শুধু অপারেশন রুমের দরজার দিকে গভীর মনোযোগ দিলো, আশা করছিলো তার সন্তান নিরাপদে বেরিয়ে আসবে।
আর সেই তিরস্কৃত ব্যক্তি কোনো যুক্তি দেয়নি, শুধু হাসি মুখে তাকিয়ে ছিল, এমন যে কেউ দেখলে রাগ সামলাতে পারবে না!
সত্যি বলতে, নিজের পরিবারের প্রতি এমন নির্মম হতে পারে এমন হৃদয় নরম নয়।
আসেপাশে দাঁড়িয়ে থাকা সামার ইয়ুন চোখ ঝাপসা করে, চেন জিয়ায়ুনের মুখ থেকে অন্য কিছু দেখতে চাইল, কিন্তু কিছুই দেখতে পেল না, কারণ তার শরীরের চারপাশে কালো ধোঁয়ার মতো আবরণ ছিল, যা তার মুখ আংশিক ঢেকে রেখেছিল।
তার বিপরীতে সু চেংসি স্পষ্টভাবে আলাদা।
‘পাপের বোঝায় ডুবে গেছে, মনে হচ্ছে সে এক বা দুইজন নয়, অনেককেই নষ্ট করেছে।’ ভাবতে ভাবতে সামার ইয়ুন সু চেংসি ও অন্যদের দিকে এগিয়ে গেল।
তার এই আচরণের প্রথম মুহূর্তেই তিনজন পুরুষ একসাথে তার দিকে তাকাল।
সু চেংসি ভ্রু কুঁচকে অসন্তোষ প্রকাশ করল, যেন তাকে তৎক্ষণাৎ ফিরে পাঠাতে চাই।
বাকি দুইজনের মধ্যে, পান্ডা চোখের লোক একটু সতর্ক হল, চোখও খানিকটা খুলল, আর চেন জিয়ায়ুন ভাবল মনে মনে।
সামার ইয়ুন যখন তাদের সামনে দাঁড়াল, তখন সু চেংসি বলল, “তোমাকে হাসপাতালে বিশ্রাম নেওয়া উচিত।”
“অতটা শব্দে ঘুম হয় না,” সামার ইয়ুন মনোযোগ দিয়ে বলল, “আর মনে কিছু থাকায় বাইরে এসে একটু ঘুরছি, মানসিক চাপ কমানোর জন্য।”
তারা কথা বলার সময় পাশে দুজন চুপচাপ তাদের দেখছিল, কোন কথা বলছিল না, শুধু নিরব পর্যবেক্ষণ করছিল।
“ঘুম না হলেও ভিতরে থাকতে হবে, এতো কম কাপড়ে বাইরে ঘোরাঘুরি করলে ঠান্ডা লাগবে,” সু চেংসি বলল এবং তার জ্যাকেট খুলে সামার ইয়ুনের উপর ঢেকে দিলো, পাশে একটু সরিয়ে তাদের দুজনের দৃষ্টিপথ বন্ধ করলো।
এভাবেই সামার ইয়ুন চেন জিয়ায়ুনের মুখের দিকে তাকানো থেকে বিরত হলো।
সু চেংসির এই সদয় মনোভাব সামার ইয়ুন প্রত্যাখ্যান করল না।
মূল গল্পে, সু চেংসি একমাত্র ব্যক্তি যিনি মূল চরিত্রের প্রতি সদয় ছিলেন, যদিও সে তাকে ভালোবাসতো, তবুও মূল চরিত্রের বিরুদ্ধে মুখের বিষ ছাড়া অন্য কোনো কঠোর কাজ করেনি।
মুখের বিষও আসলে তার বোনের মতো চরিত্রকে সঠিক পথে চালিত করার জন্য ছিল, যেন সে নিজেকে ভালোবাসে।
এই কারণেই সামার ইয়ুন বলে যে সে বইয়ে বুদ্ধি হারিয়ে ফেলে, যখনই বোনের সঙ্গে থাকে।
শরীর থেকে একটু নামতে থাকা কাপড় টেনে সামার ইয়ুন হতাশার সুরে বলল, “বুঝেছি বুঝেছি, সু ভাই, তোমার কথা আগের মতোই দীর্ঘ, তাই সবাই তোমাকে ‘সু মা’ বলে ডাকে।”
“তুই যে ছেলেটি, তোর উচিত কম সময় ওই ছেলেদের সঙ্গে ঘোরাঘুরি করা…”
সু চেংসি কথা বলার সময় সামার ইয়ুন চুপচাপ তার অবস্থান বদলাল এবং মনোযোগ দিয়ে চেন জিয়ায়ুনের মুখের বৈশিষ্ট্য দেখল।
দেখে অবাক হল—চেন জিয়ায়ুন আসলেই কু-মানুষ, তার চাচার বাড়ির দুই ছেলে বাদে বাকি আত্মীয়দের মধ্যে কিছু না কিছু ঘটনার সঙ্গে তার সংযোগ ছিল, অফিসের সহকর্মীদের তো বলাই বাহুল্য।
তবে এসব জ্যোতিষশাস্ত্রের ব্যাপার, কারো বোধগম্য নয় এবং কেউ তার দিকে সন্দেহ করেনি, এ কারণেই সে সাহস করে হাসপাতালেও এসে তার চাচার পরিবারকে কষ্ট দিতে পেরেছে।
‘বাহ, বাহ, তাইতো তার শরীরে এত কালো ধোঁয়া, যদি সে আরো অনুশীলন করে, তবে হয়তো সে একদিন সত্যিকারের অশুভ শক্তি হয়ে উঠবে!’
সামার ইয়ুন মনের মধ্যে হাসি মুখে বলল, তারপর হঠাৎ পান্ডা চোখের লোকের আগ্রহপূর্ণ দৃষ্টির সঙ্গে চোখ মিলল।